Oversettelse av "material handler" til tysk språk:
Ordbok Norsk-Tysk
Material handler - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Hvor handler hun? | Wo kauft sie ein? |
| Han handler raskt. | Er arbeitet schnell. |
| Ute og handler. | Einkaufen. |
| Når handler vi? | Ich bin dabei! |
| Ute og handler. | Mami ist einkaufen gegangen. |
| Han handler nok. | Ist wohl einkaufen. |
| Handler med mennesker. | Handelt mit Menschenfleisch! |
| Hva handler det om? | Worum ging es da? |
| Hva handler den om? | Um was geht es? |
| Hva handler dette om? | Worum geht es da? |
| Hva handler dette om? | Was zum Teufel soll das alles? |
| Hva handler dette om? | Wofür der ganze Wirbel? Strangways. |
| Hva handler den om? | Was steht drin? |
| Det handler om ånden. | All diese Dinge haben eine spirituelle Bedeutung. |
| Handler ikke med krigere! | Würde ich mit denen handeln? |
| Handler ikke med krigere. | Er handelt nicht mit diesen Stämmen. |
| Han handler med cheyenner. | Das sind für ihn alles Teufel. Er handet mit den Cheyenne. |
| Er ute og handler. | Bin einkaufen. |
| Jeg går og handler. | Ich gehe einkaufen. |
| Handler den om sex? | Etwa über Sex? Nein. |
| Det handler om solidaritet. | Allein schon aus Solidarität. |
| Handler det om oppmerksomhet? | Es geht Ihnen um Beachtung? |
| Det handler om penger. | Es geht mir ums Geld, Harry. |
| Det handler om preferanse. | Kommt drauf an, was dir gefällt. |
| Det handler om prinsipper. | Es geht ums Prinzip. |
| Nei, det handler ikke om kameraet. Det handler om deg, Mr. Thorn. | Nein, nicht um die Kamera um Sie, Mr. Thorn. |
| Gud handler slik Han bestemmer. | Wahrlich, Allah tut, was Er will. |
| Gud handler slik Han bestemmer. | Gewiß, Allah tut, was Er will. |
| Gud handler slik Han bestemmer. | Wahrlich, Gott tut, was Er will. |
| Om dere handler ille, likeledes. | Und wenn ihr schlecht handelt, so ist dies nur gegen diese selbst. |
| Gud handler slik Han bestemmer. | Gewiß, ALLAH macht, was ER will. |
| Det handler ikke om demningen. | Es geht nicht um den Damm. |
| Jeg handler ikke med mennesker. | Ich verkaufe keine Menschen. |
| Det handler om deg, Bill. | Da geht es um dich, Bill. Ned hat Bücher über dich geschrieben. |
| Det handler bare om dere! | Was ist das für ein Ton? Immer geht es nur um euch! |
