Oversettelse av "noen få minutter" til tysk språk:
Ordbok Norsk-Tysk
Noen - oversettelse : Noen - oversettelse : Noen - oversettelse : Noen - oversettelse : Noen få minutter - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Bare noen få minutter. | Ein paar Minuten. |
| Noen få minutter før deg. | Kurz bevor Sie kamen. |
| Ses om noen få minutter. | Bis gleich. |
| Forhåpentlig om noen få minutter. | In ein paar Minuten, hoffe ich. |
| Bare noen få minutter, litt tid. | Nur ein paar Minuten. |
| Vent her i noen få minutter. | Warte mal 'ne Sekunde. |
| Jeg har noen få minutter igjen. | Ich hab noch ein paar Minuten Zeit. |
| Det tar bare noen få minutter. | Noch ein paar Minuten. |
| For noen få minutter siden ble situasjonen løst. | Vor wenigen Minuten hat sich die Lage geklärt. |
| Noen minutter. | Nein. |
| Disse symptomene opphører i løpet av noen få minutter. | Diese Symptome geben sich jedoch innerhalb weniger Minuten. |
| Han er vekke i noen få minutter, håper jeg. | Er bleibt hoffentlich ein paar Minuten weg. |
| Will, vi giftet oss for noen få minutter siden. | Wir haben erst vor wenigen Minuten geheiratet. |
| Tilgi meg hvis jeg er... noen få minutter forsinket. | Entschuldigen Sie, falls ich... |
| Om noen få minutter er det over til Alan. | In wenigen Minuten übernimmt Alan. |
| Det kan ta noen få minutter før tablettene er oppløst. | Es kann einige Minuten dauern, bis sich die Tabletten aufgelöst haben. |
| Det kan ta noen få minutter før tablettene er oppløst. | Es kann wenige Minuten dauern, bis sich die Tabletten aufgelöst haben. |
| Insulin i blodomløpet har en halveringstid på noen få minutter. | Insulin hat in der Blutbahn eine Halbwertszeit von einigen Minuten. |
| Noen minutter til. | Noch einen Augenblick. |
| Om noen minutter. | In ein paar Minuten. |
| Ja, om få minutter. | In ein paar Minuten. |
| Løsningen kan være uklar eller inneholde bobler i noen få minutter. | Die Lösung kann für wenige Minuten trüb oder blasig erscheinen. |
| Kan jeg få prate med deg, Basil? Kan det vente noen minutter? Nei. | Ich kritisierte also nicht, wie die Rolle geschrieben war. |
| Til Washington om noen minutter. | Gleich fährt ein Zug nach Washington ab. |
| Jeg kommer om noen minutter. | Ich bin gleich bei dir. |
| Bare en i noen minutter. | Da war nur dieser eine, für ein paar Minuten. |
| Det går ikke. Noen minutter? | Ausgeschlossen. |
| Vi trenger bare noen minutter. | Wir brauchen nur wenige Minuten. |
| Ja, for noen minutter siden. | Stimmt, nur wenige Minuten. |
| Jeg kommer om noen minutter. | Ja. Ich komme runter. |
| Det tar bare noen minutter. | Nur für ein paar Minuten. |
| Om noen minutter, hva? Utenfor. | 'N paar Minuten, bitte! |
| Vi drar om noen minutter. | Wir fliegen in ein paar Minuten los. |
| Vi kommer om noen minutter. | Wir kommen gleich nach. |
| Vi ankommer stasjonen om få minutter! | Wir kommen in ein paar Minuten an! |
