Oversettelse av "sola skinn" til tysk språk:
Ordbok Norsk-Tysk
Skinn - oversettelse : Skinn - oversettelse : Skinn - oversettelse : Sola skinn - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Sola. | Die Sonne. |
| Sola? | An der Sonne? |
| Se... sola. | Sehen Sie. Die Sonne. |
| Et gyllent skinn. | Das Goldene Vlies. |
| Glem det gylne skinn. | Laß von dem Goldenen Vlies. |
| Sola Vanua Lava | Sola Vanua Lava |
| Sola vandrer fort. | Die Sonne wandert schnell. |
| Se på sola! | Seht euch die Sonne an! |
| Jeg hater sola! | Ich hasse die Sonne. |
| Snakker om sola... | Wenn man vom Teufel spricht. |
| Let etter det gylne skinn. | Suche das Goldenen Vlies. |
| Ett skinn gir mange drinker. | Für einen Einzigen von denen kann man sich eine Menge Schnaps kaufen. |
| En adressebok, imitert rřdt skinn. | Ein Adreßbuch aus roter Lederimitation. |
| Flyet drar med sola. | Flugzeug fliegen mit Sonne. |
| Sola er over tverrliggeren. | Die Sonne ist untergegangen. |
| Sola lindrer armen. Ja. | Die Sonne ist gut für meinen Arm. |
| Er ikke sola nydelig? | Ist diese Sonne nicht wunderbar? |
| Sola steiker hjerna mi. | Die Sonne kocht mir das Hirn weich. |
| Du ville redde ditt eget skinn. | Du wolltest nur deine eigene Haut retten. |
| Ligge i sola, palmer, flygefisk... | In der Sonne liegen, Palmen, Fliegende Fische... |
| Sola tar livet av ham. | Die Sonne bringt ihn um. |
| Soldatene lå nakne i sola. | Die Soldaten lagen nackt in der Sonne. |
| Jeg kan sitte i sola. | Ich setz mich in die Sonne. |
| Jeg får sola i øynene. | Die Sonne blendet mich. |
| Har du sola i øynene? | Na, da ist ja das Gesetz. |
| Går ut av sitt gode skinn, vel. | Er hüpft aus seiner Haut, denke ich. |
| Hver og en redder sitt eget skinn. | Jeder muss seine eigene Haut retten. |
| Kvinnene som maler korn og gnir skinn. | Die FRrauen mahlen Getreide und gerben Häute. |
| Et par střvler, svart skinn. Glidelĺs. Slitt. | Schwarze Lederstiefel, abgetragen. |
| Sola her, bwana. Tre, fire timer. | Sonne da, Bwana. 3, 4 Stunden. |
| Det var stekende varmt i sola. | Schwerstarbeit in der Sonne. Ein Hippodrom. |
| Og sola står i Con Polaris ? | Die Sonne mit Polaren ? |
| Du må passe deg for sola. | Du musst dich vor der Sonne vorsehen. |
| Når Mr. Kraler kommer, skinner sola. | Wenn Herr Kraler kommt, geht die Sonne auf. Dirk muss gehen. |
| Sola som skinner, manen som lyser. | Der strahlenden Sonne, dem silbernen Mond. |
