Oversettelse av "uhell" til tysk språk:
Ordbok Norsk-Tysk
Uhell - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Uhell skjer. | Tut mir Leid. |
| Et uhell? | Ich schwöre es. |
| Uhell, hva? | Pech für Sie, nicht wahr? |
| Hell eller uhell? | Glück oder Pech? |
| Bare uhell, Pfiffer. | Pech, Pfiffer. |
| Et lite uhell. | Ein kleiner Unfall. |
| Hva slags uhell? | Was für ein Unfall? |
| Det betyr uhell! | Das bringt Pech! |
| Uhell kan skje. | So was kommt vor. |
| En rekke uhell. | Es gab mehrere Unfälle, Mr Bridger. |
| Nei, ikke uhell. | Das war kein Unfall. |
| Et rent uhell. | Einfach ein Unfall. |
| Det var et uhell. | Es war ein Unfall. |
| Det var et uhell. | Ich dachte, es wäre ein Hase. |
| Bare et lite uhell. | Ein kleines Malheur. |
| Det var et uhell. | Ein Unfall? |
| Det var et uhell. | Ein Unfall, Pa. |
| Det var et uhell. | Es war ein Unfall! |
| Det var et uhell. | Ein Versehen. |
| Jeg hadde et uhell. | Ich hatte einen Unfall. |
| Et uhell ved Ventana. | Ein Unfall in Ventana. |
| Er uhell riktig ord? | Ist Unfall das richtige Wort? |
| Det var et uhell. | Er hatte einen Unfall. |
| Vi hadde et uhell. | Wir hatten einen Unfall. |
| Det var et uhell. | Versehentlich! |
| Det var bare et uhell. | Es war nur ein Unfall. Das passiert mir fünf oder sechs Mal am Tag. |
| Muslimer tror ikke på uhell . | Der Islam gestattet keine Unfälle. |
| Det var bare et uhell! | Es war ein Unfall. |
| Det var jo et uhell. | Das kann jedem mal passieren. Das meine ich nicht. |
| Men det var et uhell. | Aber es war ein Unfall. |
| Jeg brakte uhell fra begynnelsen. | Ich bin vom Pech verfolgt. |
| Nei. Bare et lite uhell. | Nur ein kleiner Unfall. |
| Hva mener han med uhell? | Was soll das heißen? |
| Det var bare et uhell... | Der Hund hat sich losgerissen. Ich sagte doch, es war ein unfall. |
| Det er ikke noe uhell. | Das war kein Unfall. |